概要： 不久，张方平以工部尚书的身份做秦州统帅。侦探人员报告夏人将逼近边陲，方平清算反省兵士战马，扬言（发兵）出塞。后来敌寇没来，言事者弹劾他轻举妄动，曾公亮说：“部队没有出塞，怎么叫轻举妄动？敌寇没来，（是）有提防的缘故。如果对他治罪，以后的边陲大臣，将不敢事先进行提防了。”王安石放松铜禁，奸民每天烧毁铜钱作为器用，铜钱渐渐亏缺。方平极力论述其害，恳求责问王安石：“把几朝的法令典制，一下子整个废除，是什么用意？”皇帝采纳了他的意见。 元祐六年死，长年八十五岁。上一页 [1] [2] [3]
《宋史•张方平传》阅读试题答案及翻译译文,标签：古文翻译大全,http://www.laixuea.com不久，张方平以工部尚书的身份做秦州统帅。侦探人员报告夏人将逼近边陲，方平清算反省兵士战马，扬言（发兵）出塞。后来敌寇没来，言事者弹劾他轻举妄动，曾公亮说：“部队没有出塞，怎么叫轻举妄动？敌寇没来，（是）有提防的缘故。如果对他治罪，以后的边陲大臣，将不敢事先进行提防了。”
王安石放松铜禁，奸民每天烧毁铜钱作为器用，铜钱渐渐亏缺。方平极力论述其害，恳求责问王安石：“把几朝的法令典制，一下子整个废除，是什么用意？”皇帝采纳了他的意见。
元祐六年死，长年八十五岁。
Tag:古文翻译，古文翻译大全，语文学习 - 古代文学 - 古文翻译