概要：20. 把文中画线的句子译成现代汉语。（7分）（1）元虽夷狄，然帝天下日久，今得之，能裂地封之乎？抑甘心之乎？（4分）（2）岂当时方略密授，开平殆未之闻耶？（3分）16. C.【朔方：北方。】17. C.【均为副词，才。（A. 连词，况且/副词，将；B. 句中语气词，表示允许/人称代词，他们的；D. 连词，用在状语和动词之间，表示修饰/介词，在……时候）18. C. 【说“徐达因害怕不敢进京城”和“不善处理同事关系”无据。】19. （3分） 徐 中 山 武 宁 王 达 / 与上比 肩 起 军 中 / 而 王 东 平 强 吴 / 北 定 胜 国 / 燕 赵 中 原 / 齐鲁 关 陕 / 古 扼 塞 形 胜之地/ 皆兵 不 留 行。20.（7分）（1）（4分）元朝（皇帝）虽是夷狄，然而做了很长时间的皇帝，现在抓住他，能分封他土地吗？还是甘心侍奉他吗？（2）（3分）难道是当时密授方略，开平王常遇春大概没有听到吗？【附】参考译文： 中山武宁王徐达和明太祖朱元璋一同起于军中。徐达东面平定了强大的吴王，北面灭
徐中山武宁王达|阅读答案翻译译文试题,标签：古文翻译大全,http://www.laixuea.com20. 把文中画线的句子译成现代汉语。（7分）
（1）元虽夷狄，然帝天下日久，今得之，能裂地封之乎？抑甘心之乎？（4分）
（2）岂当时方略密授，开平殆未之闻耶？（3分）
16. C.【朔方：北方。】
17. C.【均为副词，才。（A. 连词，况且/副词，将；B. 句中语气词，表示允许/人称代词，他们的；D. 连词，用在状语和动词之间，表示修饰/介词，在……时候）
18. C. 【说“徐达因害怕不敢进京城”和“不善处理同事关系”无据。】
19. （3分） 徐 中 山 武 宁 王 达 / 与上比 肩 起 军 中 / 而 王 东 平 强 吴 / 北 定 胜 国 / 燕 赵 中 原 / 齐鲁 关 陕 / 古 扼 塞 形 胜之地/ 皆兵 不 留 行。
20.（7分）
（1）（4分）元朝（皇帝）虽是夷狄，然而做了很长时间的皇帝，现在抓住他，能分封他土地吗？还是甘心侍奉他吗？
（2）（3分）难道是当时密授方略，开平王常遇春大概没有听到吗？
【附】参考译文：
中山武宁王徐达和明太祖朱元璋一同起于军中。徐达东面平定了强大的吴王，北面灭掉了元朝。燕赵中原、齐鲁关陕等古代要塞形胜之地，他都势如破竹，在奠定开疆拓土、统一全国的功勋中，徐达有十之八九的功劳。
徐达侍奉皇上最忠诚谨慎。在专征吴王时，他派人到京师请示皇上如何做，皇上亲手写信慰劳徐达说：“将军你天性忠义，而且你沉着刚毅善谋，稳重善战。现在所请示的事，你大可便宜行事。不过军中大事禀报君王，是贤臣侍奉君王的惯例，我很欣赏将军。但是将在外，君命有所不受，这是古代的做法。从今后各军中有紧急的事，将军可便宜行事，我不再干预。”
朱元璋曾经召徐达饮酒，直到晚上，硬把徐达灌醉，醉得很厉害，就命令内侍送徐达到旧内宿夜。旧内，是朱元璋做吴王时所住的地方。半夜时，徐达酒醒了，问睡在哪里，内侍说：“睡在旧内。”徐达立即起身，小跑到皇宫阶下，朝北拜了两拜，叩了三个头才出来。朱元璋非常高兴。
在征讨西北追击元朝皇帝的时候，徐达把包围圈留下一个缺口，让元朝皇帝逃走。开平王常遇春很恼火，说：“以前人恨不得一遇元朝皇帝就把他抓住，如今可以抓住他了，为什么放走他？”徐达叹息说：“元朝虽然是夷狄，然而做了很长时间的皇帝，现在抓住他，能分封他土地吗？还是甘心侍奉他吗？都不可能。因此不如放掉他，让他离开最恰当。”开平王很不开心，停战后，他先行策马回京，向朱元璋报告徐达故意放走元朝皇帝一事，怀疑他别有用心，皇上也相信了这说法。等到徐达班师回来，到了龙江，皇上命令百官出都城门外，到郊野相迎。徐达称病，躺在船上不起来。皇上亲自来郊野慰问，他仍坚卧不起。于是皇上便上船探望徐达的病情，徐达抱住皇上的脚跟，淌下眼泪，把释放元朝皇帝的过程详细讲了一遍，皇上就释怀了。
按语：中山王徐达受命北征时，请示道：“我考虑大军进攻时，担心元朝皇帝要向北方逃跑，将来会给后代带来祸患，因此一定要发兵追击他。”皇上说：“元朝起于北方，到了元世祖才占有华夏大地，气运昌盛，按理应当兴亡。现在他们的气运既然去了，按理应当衰亡。他们的成败，都是有上天决定的。放他们回到北方，天命厌绝，他们自会慢慢消亡，不必穷兵追击。但是他们出塞之后，我们应当固守疆域，防备他们的侵扰。”从这里看来，我们太祖皇帝英明神武，不杀元朝皇帝，他心中已有方略。中山王徐达故意放走元朝皇帝，正是他遵守了皇上的指示。难道是当时密授方略，开平王常遇春大概没有听到吗？