概要： ③以功授员外散骑侍郎，迁尚书左民郎中。以母忧不拜。 ④造永宁佛寺，令俊典之。资费巨万，主吏不能欺隐。 ⑤世宗与同席而坐，因顾访洛阳故事。 ⑥俊在州清苦，不治产业 。 A.①②⑥ B．②④⑤ C．①④⑤ D．②③⑥6．下列对文章有关内容的概括和分析，不正确的一项是(3分)( ) A．寇俊尊崇孝道，父亲亡后，在住处设置帷帐，按时节列拜，吉凶之事、 远行回来，必告知父亲的亡灵。 B．灵太后造永宁佛寺的时候，让寇俊负责建造之事，寇俊恪尽职守，虽然建寺的花费很大，但主管官吏不敢欺瞒于他。 C．在华州民史底与司徒杨椿争地一案中，寇俊坚持正义，秉公执法，没有偏袒杨椿，最终把地给了史底。 D．寇俊为官清廉，不治产业，在各地为官期满后，都和自己的儿子徒步而还，每次都有官吏百姓给他送别，留恋于路上。7．把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。 (10分，每小题5分) (1)孝庄帝后知之
寇俊传|周书|阅读试题答案翻译译文,标签：古文翻译大全,http://www.laixuea.com③以功授员外散骑侍郎，迁尚书左民郎中。以母忧不拜。
④造永宁佛寺，令俊典之。资费巨万，主吏不能欺隐。
⑤世宗与同席而坐，因顾访洛阳故事。
⑥俊在州清苦，不治产业 。
A.①②⑥ B．②④⑤ C．①④⑤ D．②③⑥
6．下列对文章有关内容的概括和分析，不正确的一项是(3分)( )
A．寇俊尊崇孝道，父亲亡后，在住处设置帷帐，按时节列拜，吉凶之事、 远行回来，必告知父亲的亡灵。
B．灵太后造永宁佛寺的时候，让寇俊负责建造之事，寇俊恪尽职守，虽然建寺的花费很大，但主管官吏不敢欺瞒于他。
C．在华州民史底与司徒杨椿争地一案中，寇俊坚持正义，秉公执法，没有偏袒杨椿，最终把地给了史底。
D．寇俊为官清廉，不治产业，在各地为官期满后，都和自己的儿子徒步而还，每次都有官吏百姓给他送别，留恋于路上。
7．把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。 (10分，每小题5分)
(1)孝庄帝后知之，嘉俊守正不挠，即拜司马，赐帛百匹。其附椿者，咸谴贡焉。
(2)俊抚励将士，人思效命。梁人知其得众心也，弗之敢逼。
4．【答案】D【解析】秩：官吏任期。
5．【答案】A【解析】③仅仅表明寇俊的孝道；④表示寇俊恪尽职守，工作认真；⑤表现世宗尚儒重道，寇俊颇受尊敬。
6．【答案】D【解析】指的是在凉州为官期满后和自己的儿子徒步而还，并非指各地。
7．【参考答案】(1)孝庄帝后来知道了这件事，嘉奖寇俊守正不挠，马上委任为司马，赐给一百匹帛。那些替杨椿说话的，都受到了谴责。(2)寇俊安抚激励将士，大家都愿舍命报效。粱人得知其受到众人忠心拥戴，不敢来攻。
【参考译文】
寇隽字祖俊，是上谷昌平人。祖父寇赞，曾做魏南雍州刺史。父亲寇臻，担任过安远将军、郢州刺史。
寇隽性情宽厚文雅，从小有见识和度量，喜欢学习，记忆力好。兄长寇祖训、寇祖礼和寇隽，都有志向，有德行。寇隽一家友好和睦，和祖辈人住在一起。虽然他的父亲去世已经很长时间了，但还是在父亲平生所居住的房屋内，齐备地陈设帷帐、倚几和手杖，按时节依次祭拜，流着泪陈献祭品，如同祭祀宗庙。好事坏事，一定要先对着灵位稟报，离家远行往返，也都要像这样。性情又清廉仁爱，不将财利放在心上。家人曾经从已***物品中留下五匹绢。寇隽在后来知道了这件事，就说道：“不好的树木下的阴凉，暂时休息也不行；盗泉的水，不可错喝。获得钱财却丧失德行，我是不愿这样做的。”于是寻找到***主，将绢归还给他。他平时的美好志向就是如此。
因为朝廷量才选用人才寇隽成为魏孝文帝挽郎，任命为奉朝请。大乘贼反叛，燕赵动乱不安，寇隽参与监督军事东讨，因为立了功授予员外散骑侍郎，升任尚书左民郎中。因为母亲去世没有赴任。正光三年，授予轻车将军，调任扬烈将军、司空府功曹参军，很快升任主簿。当时灵太后摄政，减去官吏俸禄的十分之一，建造永宁佛寺，命令寇隽掌管此事。建造费用极多，下级主事的官吏无法欺瞒。寺庙建成后，十分壮丽。灵太后表彰了寇隽，任命他为左军将军。
永安初年，华州百姓史底与司徒杨椿打田产官司。长史以下的官员，因为杨椿是权贵，全都说杨椿有理，要将田地给杨椿。寇隽说：“史底是贫困不堪的百姓，杨公还要强行夺他的土地。如果要损不足以给有余，让我也随声附和，我不敢听命。”于是将土地还给史底。孝庄帝后来知道了这件事，嘉奖寇隽坚守正道不屈服，马上委任他为司马，赐给他一百匹帛。那些投靠杨椿替他说话的，都受到了谴责。
永安二年，出京城担任左将军、梁州刺史。当地风俗野蛮，很多人成为盗贼。寇隽就下令郡县建立学校，奖励他们从事农业生产，用礼让勉励他们，数年之中，风俗顿时为之一变。梁朝派遣他的将领曹琰之镇守魏兴，日夜抢建魏兴城墙。曹琰之经常侵扰边境，边境的人都很担心。寇隽派遣长史杜休道率军队攻克魏兴，活捉了曹琰之。曹琰之是梁大将军景宗的最小的弟弟。从此梁朝人害怕了。适逢魏朝发生了很多事，梁州又很偏远，梁朝人知道梁州没有外援，于是派遣大军驻扎在魏兴，目的是攻取梁州。寇隽安抚激励将士，大家人人都愿舍命效力。梁人得知他受到众人的衷心拥戴，不敢靠近梁州。寇隽任州刺史简朴清苦，不置办家业。任职期满，他儿子等人都步行回去。州吏百姓给寇隽送行，一路留恋不舍，经过多时才走出州境。