• 网站地图|收藏本站|数学学习|学习方法|电脑学习|教学大全|生活常识|句子大全|管理资料下载|范文大全
  • 待漏院记|王禹偁|阅读试题答案译文翻译

    时间:10-14 10:26:03来源:http://www.laixuea.com 古文翻译阅读:8293

    概要:因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。学科王 石理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。【注】①慆慆(tāo):长久不绝文言文阅读试题及答案10.对下列句子中加点词语的解释,不正确的一项是 A.请修德以厘之 厘:矫正 B.则总百官 总:统领 C.奸人附势,我将陟之 陟:提拔 D.构巧词以悦之 构:图谋11.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一组是 A.朝廷自国初因旧制 因人之力而敝之 B.于焉以息 积水成渊,蛟龙生焉 C.相君其有思乎 其远而无所至极邪 D.则死下狱

    待漏院记|王禹偁|阅读试题答案译文翻译,标签:古文翻译大全,http://www.laixuea.com
      因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。学科王
        石理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。

    【注】①慆慆(tāo):长久不绝

    文言文阅读试题及答案

    10.对下列句子中加点词语的解释,不正确的一项是
        A.请修德以厘之              厘:矫正
        B.则总百官                  总:统领
        C.奸人附势,我将陟之        陟:提拔
        D.构巧词以悦之              构:图谋

    11.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一组是

        A.朝廷自国初因旧制         因人之力而敝之
        B.于焉以息                 积水成渊,蛟龙生焉
        C.相君其有思乎             其远而无所至极邪
        D.则死下狱                 则物与我皆无尽也

    12.下列对原文有关内容的赏析,不正确的一项是

        A.本文抓住宰相待漏片刻时的思想活动,剖析灵魂,并运用对比手法,歌颂公忠体国的宰相,鞭挞祸国殃民的奸贼以及无所作为的庸人。
        B.作者认为,天不说话,而万物生长,收成良好,是因为四时五行在宣导阴阳之气。皇帝不说话,而百姓亲和、万国安宁,是因为三公六卿在施行教化。
        C.作者写作本文的用意是在规劝执政的君主,要任用兢兢业业、励精图治的宰相,切不可任用那些窃位拥权,谋私自利的人。
        D.本文重点在说理,在记情叙事方面,篇幅有限,着墨不多,但仍显示了作者高度的概括力和生动的形象性,使之读起来不觉得枯燥无味。

    13.把文中画线的句子译成现代汉语。(10分)

      (1)兵革未息,何以弭之;田畴多芜,何以辟之;(5分)
      (2)相君言焉,时君惑焉。政柄于是乎隳哉,帝位以之而危矣。(5分)

    10.D(构:编造)
    11.D(因:沿袭/凭借。焉:此,这里/于此。其:语气副词,表未来时,译为“将”/与前文的“其”连用解释为“是……还是”。两个“则”都解释为“那么”)
    12.C(作者写作本文的用意是在规劝执政的宰相)

    13.(10分)

    (1)战争没有停止,用什么方法才能消除它;很多田野荒芜,要怎样去开辟它;(译出大意给3分,“何以”宾语前置给1分,“兵革”译为“战争”给1分。)
    (2)宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权从此而毁坏,帝王的地位也因此危险了。( “惑”译出被动给3分,“于是”“隳”落实各给1分。

    14.(1)比喻或拟人,清幽、优美

    (2)①隐居之乐:幽居环境清新可人,归隐生活闲适自在。
       ②世事之倦:通过少日与老日的对比(少日功名自许,老去万事成空)表达对世厌倦,表达安贫乐道、淡泊自守的人格理想。

    上一页  [1] [2] 


    Tag:古文翻译古文翻译大全语文学习 - 古代文学 - 古文翻译