小学古诗三百首：登飞来峰

概要： 飞(fēi) 来(lái) 山(shān) 上(shànɡ) 千(qiān) 寻(xún) 塔(tǎ)，闻(wén) 说(shuō) 鸡(jī) 鸣(mínɡ) 见(jiàn) 日(rì) 升(shēnɡ)。不(bú) 畏(wèi) 浮(fú) 云(yún) 遮(zhē) 望(wànɡ) 眼(yǎn)，自(zì) 缘(yuán) 身(shēn) 在(zài) 最(zuì) 高(ɡāo) 层(cénɡ)。作者背景王安石（1021－1086），字介甫，晚号半山，小字獾郎，封荆国公，世人又称王荆公。宋临川人（今江西省东乡县上池村人）。北宋杰出的政治家、思想家、文学家、改革家，“唐宋八大家”之一

小学古诗三百首：登飞来峰,标签：小考语文,http://www.laixuea.com

飞(fēi) 来(lái) 山(shān) 上(shànɡ) 千(qiān) 寻(xún) 塔(tǎ)，

闻(wén) 说(shuō) 鸡(jī) 鸣(mínɡ) 见(jiàn) 日(rì) 升(shēnɡ)。

不(bú) 畏(wèi) 浮(fú) 云(yún) 遮(zhē) 望(wànɡ) 眼(yǎn)，

自(zì) 缘(yuán) 身(shēn) 在(zài) 最(zuì) 高(ɡāo) 层(cénɡ)。

作者背景

王安石（1021－1086），字介甫，晚号半山，小字獾郎，封荆国公，世人又称王荆公。宋临川人（今江西省东乡县上池村人）。北宋杰出的政治家、思想家、文学家、改革家，“唐宋八大家”之一。

注词释义：

飞来峰：即浙江绍兴城外的宝林山。唐宋时其上有应天塔，俗称塔山。古代传说此山自琅琊郡东武县（今山东诸城）飞来，故名。

千寻：极言塔高。古以八尺为一寻，形容高耸。

不畏：反用李白《登金陵凤凰台》“总为浮云能蔽日，长安不见使人愁”句意。

浮云：暗喻奸佞的小人。汉陆贾《新语》：“邪臣蔽贤，犹浮云之障白日也。”唐李白《登金陵凤凰台》：“总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。”

缘：因为。

眼：视线。

塔：铁塔。

最高层：最高处。又喻自己是皇帝身旁的最高决策层。

古诗今译：

飞来峰顶有座高耸入云的塔，

听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。

不怕层层浮云遮住我那远眺的视野，

只因为我站在飞来峰顶，登高望远心胸宽广。

  名句赏析—“不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。”  

古人常有浮云蔽日、邪臣蔽贤的忧虑，而诗人却加上“不畏”二字。表现了诗人在政治上高瞻远瞩，不畏奸邪的勇气和决心。这两句是全诗的精华，蕴含着深刻的哲理：人不能只为眼前的利益，应该放眼大局和长远。

在写作手法上，起句写飞来峰的地势。峰在杭州西湖灵隐寺前，而峰上更有千寻之塔，足见其高。此句极写登临之高险。承句写目极之辽远。结句用“身在最高层”拔高诗境，有高瞻远瞩的气概。转、结二句，绝妙情语，亦千古名句；作者点睛之笔，正在结语。若就情境说，语序应是“因为身在最高层，所以不畏浮云遮目”，但作者却倒过来，先说果，后说因；一因一果的倒置，说明诗眼的转换。这虽是作诗的常法，亦见出作者构思的精深。