概要: ③自见父子尊显,怀不自安,为子延寿求出补吏 ④然内视安世,心密于光焉 ⑤臣下自修而已,何知士而荐之 ⑥上疏归侯,乞骸骨 A.①②⑤ B. ②③⑤ C. ①③⑥ D. ②④⑥ 12.下列对原文有关的内容的理解和分析,不正确的一项是 A.皇上巡视河东,曾经丢失三箱书,张安世把书中的内容详备地写出来,皇上认为他的才能不同一般,提拔他做了尚书令,调任光禄大夫。 B.霍光死后,有人奏请皇上让张安世接任大将军之职。张安世得知此事,不喜反忧,向皇帝极力推辞。 C.张安世身兼选贤拔能的大权,这本是能给他带来利益的肥差,可他却从不让被提拔的人知道是他荐举的结果。 D.张安世对家人的要求尤其严格。儿子为光禄勋,他认为父子俱为显贵,不宜同朝为官,便请求将儿子调离京城做北地太守。13.把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语。(10分) (1)大
《汉书•张安世传》阅读试题答案及翻译(译文),标签:古文翻译大全,http://www.laixuea.com③自见父子尊显,怀不自安,为子延寿求出补吏
④然内视安世,心密于光焉
⑤臣下自修而已,何知士而荐之
⑥上疏归侯,乞骸骨
A.①②⑤ B. ②③⑤ C. ①③⑥ D. ②④⑥
12.下列对原文有关的内容的理解和分析,不正确的一项是
A.皇上巡视河东,曾经丢失三箱书,张安世把书中的内容详备地写出来,皇上认为他的才能不同一般,提拔他做了尚书令,调任光禄大夫。
B.霍光死后,有人奏请皇上让张安世接任大将军之职。张安世得知此事,不喜反忧,向皇帝极力推辞。
C.张安世身兼选贤拔能的大权,这本是能给他带来利益的肥差,可他却从不让被提拔的人知道是他荐举的结果。
D.张安世对家人的要求尤其严格。儿子为光禄勋,他认为父子俱为显贵,不宜同朝为官,便请求将儿子调离京城做北地太守。
13.把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)大将军霍光秉政,以安世笃行,光亲重之(3分)
(2)将军为明主股肱,而士无所进,论者以为讥(3分)
(3)天子甚尊惮大将军,然内亲安世,心密于光焉。(4分)
9.B(通:交往,往来。)
10.A(两个“而”都是连词,表假设,可以译为“如果”。B项,①副词,表祈使语气,可不译;②代词,可译为“他、他们”。C项,①介词,给、替;②介词,表被动。D项,①介词,用;②连词,因为)
11.B(①说的不是张安世,④ 说皇上对安世的态度⑥是说安世因生病要告老还乡)
12.D(“便请求将儿子做北地太守”有误,原文是“上以为北地太守”。)
13.(1)大将军霍光执掌政权,因为张安世品行忠厚,霍光亲近重用他。(共3分,“秉政”“笃行”“亲重”各1分)
(2)(将军作为皇上左右辅助得力的人,却没有被推荐的士人(或者没有推荐士人),评论的人认为这样做值得讥讽)(3分。 “股肱”“论者”“讥”各1分)
(3)天子非常敬畏大将军霍光,然而在心里亲近张安世,比对霍光更亲密。(共4分,“尊惮”“内”“密”介宾短语后置各1分)
附:文言文参考译文
张安世表字子孺,年轻时因父亲关系做了郎官。因擅长书法而供职尚书,尽心尽力于职责,例行假日没有外出过。皇上巡视河东,曾经丢失三箱书,下诏询问没有人能知道,只有张安世记住了那些书的内容,把书中的内容详备地写出来。后来悬赏征求找到了那些书,用来校对没有什么遗漏的。皇上认为他的才能不同一般,提拔他做了尚书令,调任光禄大夫。
汉昭帝即位,大将军霍光执掌政权,因为张安世品行忠厚,霍光亲近重用他。过了一段时间,天子下诏书说:“右将军光禄勋张安世辅佐政务,担任宿卫,严肃恭敬,从不怠慢,十三年了,都能康乐安宁。信任亲人任用贤人,是唐虞时代的治国原则,封张安世为富平侯。”