毛姆短篇小说《午餐》阅读赏析及评论

概要：3.使用排比句(parallelism)文中排比句很多，主要用来描写这个女人的大吃大喝，贪得无厌，还有对那些美食的描述也用了排比句。如：___…sheatethecaviareandsheatethesalmon.___…shetalkedgailyofartandliteratureandmusic.___…heassuredthattheyhadsomesolarge,sosplendid,sotender,thatitwasamarvel.___…theywereenormous,juicy,andappetizing.www.laixuea.com 4.运用含蓄陈述(understatement)含蓄陈述是一种讽刺或幽默的表达方式，也就是有意把一件事说得没有事实上那么严重的一种修辞法。如小说开头那个女人向我打招呼说“We’renoneofusgettinganyyounger.”其实是说我们都已不年青了，但西方人忌讳old(老)，就用“notanyyounger”作委婉陈述。再如女客人一再说“In

毛姆短篇小说《午餐》阅读赏析及评论,标签：外国文学知识,http://www.laixuea.com
　　3.使用排比句(parallelism)
　　文中排比句很多，主要用来描写这个女人的大吃大喝，贪得无厌，还有对那些美食的描述也用了排比句。如：___…sheatethecaviareandsheatethesalmon.___…shetalkedgailyofartandliteratureandmusic.___…heassuredthattheyhadsomesolarge,sosplendid,sotender,thatitwasamarvel.___…theywereenormous,juicy,andappetizing.www.laixuea.com
　　4.运用含蓄陈述(understatement)
　　含蓄陈述是一种讽刺或幽默的表达方式，也就是有意把一件事说得没有事实上那么严重的一种修辞法。如小说开头那个女人向我打招呼说“We’renoneofusgettinganyyounger.”其实是说我们都已不年青了，但西方人忌讳old(老)，就用“notanyyounger”作委婉陈述。再如女客人一再说“Inevereatanythingforluncheon”;“Inevereatmorethanonething”;“Inevermindcaviare”;“Ineverdrinkanythingforluncheonexceptwhitewine”…都是用否定句式含蓄陈述的手法烘托这个贪婪的女人假意推辞实则狮子大开口的可笑嘴脸。
　　另外小说中还运用了personification(拟人)(如:Thepeacheshadtheblushofaninnocentgirl.)；hyperbole(夸张)(如:shegavemetheimpressionofhavingmoreteeth,whiteandlargeandeven,thanwerenecessaryforanypracticalpurpose.)等多种写作风格与手法，加上文中简单生动的对话，(如：___Areyoustillhungry?”Iaskedfaintly.___“Oh,no,I’mnothungry;…___Oh,Isee！)从作家怯生生的问“你还饿吗？”到一句加了感叹号的“Oh,Isee！”(噢,我明白了!)生动表达出了作家生怕女客人再提出过分要求的心情，及得知她总算没再继续下去时作家的如释重负。
　　所有这一切综合起来使这篇文章成为短篇小说里的名篇。既幽默又含蓄，既具讽刺意味又在让读者在开心一笑的同时回味无穷。这个女人的虚伪贪婪，侍者的唯利是图，“我”的囊中羞涩却又抹不开面子，对三个人物的刻画真可谓入木三分。(
　　

上一页  [1] [2] [3]