概要： “杞子自郑使告于秦曰”“使”：是派使者。“于”：介词，向的意思。说：秦将杞子从郑国派使者向秦国报告。“郑人使我掌其北门之管”“其”：代词，代郑国。“管”：钥匙。说：郑国让我负责掌管他们都城北门的钥匙。前面说过，僖公三十年，秦穆公从郑国退兵时，以代郑设防的名义，留下杞子等三人。现在杞子请穆公发兵，自己做内应。“若潜师以来”“若”：如果。“师”：军队。“以”：而。说：如果暗地里秘密派军队来。“国可得也”：可以占领郑国。“穆公访诸蹇叔”“访”：对人，用访问；对事，用询问。此指询问。“诸”之于的合音。有时是“之乎”的合音。如“文王之囿方千里，有诸”：文王的苑囿方园千里，有这回事吗？，即“有之乎”。“蹇叔”：秦国的一位老臣。这句说：穆公向老臣蹇叔询问出师袭郑这件事。“蹇叔曰：劳师以袭远，非所闻也。”“劳师”：劳苦了军队。这里使动用法，使军队劳苦了。是说：使军队去袭击远方国家，劳苦了，我从来没听说过。因为是回答国君的询问，所以话说的比较委婉。“师劳力竭”：军队疲劳了，力气用光了。“远主备之”：远方的君主（指郑国
《秦晋殽之战》详解,标签：诗词赏析范文,http://www.laixuea.com“杞子自郑使告于秦曰”“使”：是派使者。“于”：介词，向的意思。说：秦将杞子从郑国派使者向秦国报告。“郑人使我掌其北门之管”“其”：代词，代郑国。“管”：钥匙。说：郑国让我负责掌管他们都城北门的钥匙。前面说过，僖公三十年，秦穆公从郑国退兵时，以代郑设防的名义，留下杞子等三人。现在杞子请穆公发兵，自己做内应。“若潜师以来”“若”：如果。“师”：军队。“以”：而。说：如果暗地里秘密派军队来。“国可得也”：可以占领郑国。“穆公访诸蹇叔”“访”：对人，用访问；对事，用询问。此指询问。“诸”之于的合音。有时是“之乎”的合音。如“文王之囿方千里，有诸”：文王的苑囿方园千里，有这回事吗？，即“有之乎”。“蹇叔”：秦国的一位老臣。这句说：穆公向老臣蹇叔询问出师袭郑这件事。“蹇叔曰：劳师以袭远，非所闻也。”“劳师”：劳苦了军队。这里使动用法，使军队劳苦了。是说：使军队去袭击远方国家，劳苦了，我从来没听说过。因为是回答国君的询问，所以话说的比较委婉。“师劳力竭”：军队疲劳了，力气用光了。“远主备之”：远方的君主（指郑国国君）有所防备。“无乃不可乎！”：恐怕不行吧！意思很明确，但话说的很委婉。“师之所为，郑必知之”，前“之”助词结构，后“之”代“师之所为”。是说：我们军队的所作所为，郑国一定会知道的。“勤而无所，必有悖心”“悖”：逆、反，不顺。“悖心”：离移之心，离心离德。是说：秦国的士兵劳苦而无所得，一定会产生悖逆的心理。“且行千里，其谁不知！”“其”：在这里起了加强反问语气的作用。是说：况且行军千里，有谁不知道的呢！“公辞焉”“焉”：代词，代蹇叔。秦穆公拒绝听从蹇叔的意见。所以他立即召集三帅：“召孟明、西乞、白乙。使出师于东门之外。”请他们使部队出发于东门之外。“蹇叔哭之曰”“之”：代三帅他们。“孟子，吾见师之出而不见其入也”“之”：主谓间取消主谓结构独立性作用，使一句之用如一词。“师出”是个主谓结构，中间加上“之”变成“师之出”，由一个句子变成了一个词，作“见”的宾语。这句说：孟明将军，我眼看部队出去，却看不到部队回来哟！“公使谓之曰”：穆公派人对蹇叔说：“尔何知！”你懂什么？“中寿，尔墓之木拱矣！”“中寿”：大约指活到60岁左右。“中寿”前省略了“若尔”——假如你。“木”：树。“拱”：指两臂合抱。这是一句狠毒的骂人话。说：你知道什么，假如你只活到中寿就死去的话，你坟墓上的树要有两臂合抱那么粗了。秦穆公非但不听蹇叔的正确意见，反而把他臭骂了一顿。蹇叔知道师出不利，凶多吉少，心情沉重。“蹇叔之子与师”“与”：参与，参加。说：蹇叔的儿子也参加部队出征。“哭而送之”。前面省略了主语蹇叔。“之”代蹇叔儿子。说：蹇叔哭着送自己的儿子。“曰：晋人禦师必于殽。殽有二陵焉……余收尔骨焉！”“焉”：于此。即“在这里”的意思。“陵”：山峰。“辟”同避。“所辟风雨”即所避风雨之处。“所”：指示词，指出了行为、对象、处所等。“必死是间”，前面省略了主语“你们”。“是”：指代词，“这”。“是间”：这中间。即两峰之间。这几句说：晋国一定在殽山伏击，阻击秦军。殽山有两个山峰，它的南峰是夏代天子姒皋的陵墓，那北面的山峰曾是文王避风雨的地方，你们必死在这里。我到那里去收你们的尸骨。“秦师遂东”“东”：原是方位词，这里用如动词，向东进发的意思。是说：于是秦国的军队向东进发。这四个字用的非常精练而传神。它不仅表示了秦穆公坚持错误的顽固态度，而且也活画出了秦军将士爬山涉水向死亡进军的可悲情景。
以上为文章的第一部分，其意在，穆公不听劝谏，坚持发兵袭郑，蹇叔哭送秦师。秦军长途跋涉，要经漫长的路程。作者特意介绍了他们经过周国都的情况。
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] 下一页