概要： 任延字长孙，南阳宛人也。年十二，学于长安，显名太学，学中号为“任圣童”。 更始元年，以延为大司马属，拜会稽都尉，时天下新定，道路未通，避乱江南者皆未还本土，会稽颇称多士。延至，皆聘请高行如董子仪、严子陵等，敬待以师友之礼。掾吏贫者，辄分奉禄以赈给之。省诸卒，令耕公田，以周穷急。吴有龙丘苌者，隐居太末，志不降辱。掾吏白请召之。延曰：“龙丘先生躬德履义，有伯夷之节。都尉洒扫其门，犹惧辱焉，召之不可。”遣功曹奉谒，修书记，致医药，吏使相望于道。积一岁，苌乃乘辇诣府门。愿得先死备录。延辞让再三，遂署义曹祭酒。苌寻病卒，延自临殡，不朝三日。是以郡中贤士大夫争往宦焉。 建武初，延上书愿乞骸骨，归拜王庭。诏征为九真太守。光武引见，赐马杂缯，令妻子留洛阳。九真俗以射猎为业，不知牛耕，民常告籴交址，每致困乏。延乃令铸作田器，教之垦辟。田畴岁岁开广，百姓充给。又骆越之民无嫁娶之礼。延乃移书属县，皆以年齿相匹，其产子者，始知种姓。延视事四年，征诣洛阳，以病稽留，左转瞧阳令，九真吏人生为立祠。
《后汉书•循吏传|任延传》阅读试题答案及翻译（译文）,标签：古文翻译大全,http://www.laixuea.com 任延字长孙，南阳宛人也。年十二，学于长安，显名太学，学中号为“任圣童”。
更始元年，以延为大司马属，拜会稽都尉，时天下新定，道路未通，避乱江南者皆未还本土，会稽颇称多士。延至，皆聘请高行如董子仪、严子陵等，敬待以师友之礼。掾吏贫者，辄分奉禄以赈给之。省诸卒，令耕公田，以周穷急。吴有龙丘苌者，隐居太末，志不降辱。掾吏白请召之。延曰：“龙丘先生躬德履义，有伯夷之节。都尉洒扫其门，犹惧辱焉，召之不可。”遣功曹奉谒，修书记，致医药，吏使相望于道。积一岁，苌乃乘辇诣府门。愿得先死备录。延辞让再三，遂署义曹祭酒。苌寻病卒，延自临殡，不朝三日。是以郡中贤士大夫争往宦焉。
建武初，延上书愿乞骸骨，归拜王庭。诏征为九真太守。光武引见，赐马杂缯，令妻子留洛阳。九真俗以射猎为业，不知牛耕，民常告籴交址，每致困乏。延乃令铸作田器，教之垦辟。田畴岁岁开广，百姓充给。又骆越之民无嫁娶之礼。延乃移书属县，皆以年齿相匹，其产子者，始知种姓。延视事四年，征诣洛阳，以病稽留，左转瞧阳令，九真吏人生为立祠。
拜武威太守，时将兵长史田绀，郡之大姓，其子弟宾客为人暴害。延收绀系子，父了宾客伏法者五六人。绀少子尚乃聚会轻薄数百人，自号将军，夜来攻郡。延即发兵破之。自是威行境内，吏民累息。郡北当匈奴，南接种羌，民畏寇抄，多废田业。延至，选集武略之士千人，明其赏罚，令将杂种故骑屯据要害，其有警争，逆击追讨。虏恒多残伤，遂绝不敢出。后坐擅诛羌不先上，左转召陵令。永平二年，征会辟雍，因为以河内太守。视事九年，病卒。
（《后汉书•循吏传》）
9．对下列句子加点词语的解释，不正确的一项是（ ）
A．省诸卒 省：裁减
B．是以郡中贤士大夫争往宦焉 宦：做官
C．民常告籴交址，每致困乏 籴：买卖粮食
D．皆以年齿相匹 匹：匹配
10．下列各句中加点词语的意思与现代汉语不同的一项是（ ）
A．天下新定，道路未通，避乱江南者皆末还本土
B．延辞让再三，遂署议曹祭酒
C．父子宾客伏法者五六人
D．光武引见，赐马杂缯
11．下列各组句子中，加点词的意义和用法不相同的一项是（ ）
A．学于长安 列其姓名于大堤之上
B．待以师友之礼 以乱易整，不武
C．九真吏人生为立祠 为国者夫使为积威之所劫哉
D．其有紧急，逆击追讨 其无知，悲不几时，不悲者无穷其矣