中外戏剧欣赏：关大王独赴单刀会（第四折）·赏析

概要：[9]不付能：一作“不甫能”，才能够，好不容易。[10]以德报德，以直报怨：语出《论语·宪问》。意为别人有恩德于我，我当以恩德报答他；别人与我有仇怨，我也应该用公正的态度去对待他。[11]弃印封金：三国故事。关羽在许昌得到刘备的消息后，便将曹操所授“汉寿亭侯”之印留在原处，并将曹操所赠之金银封存好，然后离去，以表清白。[12]“坐服”二句：此指曹操派于禁统领七支部队攻打樊城，庞德为先锋。结果为关羽决襄江之水所淹，庞德被擒事。坐服，轻易制服，形容毫不费力。服，顺服[13]之右：之上，古时以右为上。[14]贤昆玉：对他人兄弟的敬称。喻其一门兄弟才德兼备，美如玉石。[15]台鉴：阁下明察之意。台，旧时对人的一种敬称，如“兄台”、“台甫”。[16]分甚枝叶：意谓一棵树还分什么枝和叶，比喻不要将吴蜀的亲密关系搞坏了。[17]豁口截舌：割开嘴，割断舌头。意谓鲁肃说了不该说的话，真应该割嘴断舌。[18]“信近”二句：语出《论语·学而》。意谓守信用和“义”是接近的，而守信之言是可用行动来验证的。[19]“去食”二句：语出《

中外戏剧欣赏：关大王独赴单刀会（第四折）·赏析,标签：外国文学知识,http://www.laixuea.com
　　[9]不付能：一作“不甫能”，才能够，好不容易。
　　[10]以德报德，以直报怨：语出《论语·宪问》。意为别人有恩德于我，我当以恩德报答他；别人与我有仇怨，我也应该用公正的态度去对待他。
　　[11]弃印封金：三国故事。关羽在许昌得到刘备的消息后，便将曹操所授“汉寿亭侯”之印留在原处，并将曹操所赠之金银封存好，然后离去，以表清白。
　　[12]“坐服”二句：此指曹操派于禁统领七支部队攻打樊城，庞德为先锋。结果为关羽决襄江之水所淹，庞德被擒事。坐服，轻易制服，形容毫不费力。服，顺服
　　[13]之右：之上，古时以右为上。
　　[14]贤昆玉：对他人兄弟的敬称。喻其一门兄弟才德兼备，美如玉石。
　　[15]台鉴：阁下明察之意。台，旧时对人的一种敬称，如“兄台”、“台甫”。
　　[16]分甚枝叶：意谓一棵树还分什么枝和叶，比喻不要将吴蜀的亲密关系搞坏了。
　　[17]豁口截舌：割开嘴，割断舌头。意谓鲁肃说了不该说的话，真应该割嘴断舌。
　　[18]“信近”二句：语出《论语·学而》。意谓守信用和“义”是接近的，而守信之言是可用行动来验证的。
　　[19]“去食”二句：语出《论语·颜渊》。意谓即使舍弃粮食和武装力量，也不能无信。孔子认为，“民无信不立”，因此在食、兵、信三者中强调守信为最重要。
　　[20]“大车”三句：语出《论语·为政》。意谓大车上没有輗，小车上没有軏，车如何能行走呢？此处用以比喻人不守信用便难以自立和处世。
　　[21]剑戛：一作“剑界”，剑响，剑鸣。
　　[22]“头一遭”二句：文丑：袁绍手下名将。蔡阳，曹操部下的将军。关羽杀文丑、蔡阳事，与史实记载不符，而与元代的《全相三国志平话》相合。
　　[23]温侯：吕布，字奉先，东汉九原人。曾官奋威将军，封温侯。
　　[24]不克已：不能克制自己的私欲。
　　[25]魑魅（chīmèi）：古代传说中伤害人的精怪。
　　[26]摄剑：拔剑。
　　[27]龙向鞘中蛰（zhé）：指宝剑像龙一样在剑鞘里潜藏着。蛰，虫类冬眠。
　　[28]乔怯：畏惧，害怕。
　　[29]畅好是：正好是，真好是。随邪：元杂剧中常用以指男女之间的关系正经，轻浮浪荡。此处有“放浪”、“风魔”之意。
　　[30]臧宫：鲁肃军中负责音乐的官员。
　　[31]菱花：古代镜子的代称，因铜镜背面的装饰图案多用菱花之故。www.laixuea.com
　　[32]破镜：象征决裂与分离，“镜”与“子敬”之“敬”谐音，语意双关。
　　[33]张仪口，蒯通舌：像张仪和蒯通那样的善辩才能。此处暗喻鲁肃。张仪，战国时魏人，相于秦，曾游说齐楚燕韩赵魏六国连横事秦，被封为武信君。蒯通，秦汉间齐人，曾游说范阳令徐公归降武臣（陈胜将领），使武臣不战而下燕赵三十余城；又游说韩信而平定齐地。二人皆为历史上的著名辩士。
　　[34]伶俐：干净利落。
　　[35]紫袍银带：皆古代官员服饰，此处用来比喻高级官员。公人：指官员。
　　[36]急飐飐（zhǎn）：形容帆动船飞顺风疾行的样子。
　　[37]明夜：白昼和黑夜。
　　[38]趁：同“称”。遂。
　　[39]急且里：匆忙急迫之中。汉家节：节乃是古代使臣所持之信物，有代表国家的意义。此处的“汉家节”可理解为汉家的天威。
　　【赏析】
　　本折戏是全剧的最后一折，也是全剧的高潮。关羽明知鲁肃宴请有诈，却仍单刀驾舟赴会；宴席上，严辞拒绝鲁肃索还荆州的要求，并先发制人，慑服对手鲁肃，安全返回驻地，表现了关羽雄阔的胸怀、超群的胆略和过人的智慧。剧中多次出现的“汉家基业”、“俺汉家节”等一类唱词，借历史人物之口，对激起汉族人民的民族情感，鼓舞他们积极从事反抗蒙古族残酷压迫的斗争，无疑具有重要作用。
　　此折戏在关羽形象的刻画上独具匠心。采用欲急先缓、欲张先弛的方法，用两支曲子来写景抒情，巧妙地将叙事融于其间，使景、情、事达到有机的统一，充分展示关羽藐视强敌、处惊不慌的豪迈气慨。在整个“赴会”过程中，剧作者凭借对壮阔景色的描绘和英雄性格的摹写以及对英雄豪迈情怀的抒发，将三者交织在一起，刻画出一个勇武非凡、胆略超群、智慧过人的关羽形象。（李先秀）
　　

上一页  [1] [2] [3]