概要:战败的德语在第二次世界大战中失败的德国损失惨重,战后的德国几乎成为一片废墟。在战争中,德国约有400万士兵和200平民死亡。过去繁华的城市变成了一座座荒凉的、死气沉沉的城市。没有住宅、没有商店、没有运输,到处是饥饿和疾病。战败的德国其物质状态和精神状态可以用这几个词来概括:灾难、崩溃、混乱和低潮。战后的德国被分为苏占区和美英法三国的西方占领区,苏占区和西方占领区建立了迥然不同的政治、经济制度,文学也走上了完全不同的发展道路。战后德国文化的决定权掌握在战胜国手里,一切出版物均须接受审查。再加上纸张奇缺,出版不易,因此许多青年作家暂时保持沉默,只有老作家伊丽莎白·郎盖瑟和台奥多·普利菲尔分别出版了他们的作品《磨灭不了的印象》和《斯大林格勒》(1946)。两部作品都写于战争期间,前者写犹太人在战争中的命运,战争给犹太人所留下的“磨灭不了的印记”;后者通过各种艺术手法描写人们对残酷战争的切身体验。在随后的几年里,有关德国的罪责问题一直是作家们最为关注的问题。许多作家认为,只有认识了德国的罪行,才能实现德国民族精神和
20世纪后半期文学·德语文学,标签:外国文学知识,http://www.laixuea.com
战败的德语
在第二次世界大战中失败的德国损失惨重,战后的德国几乎成为一片废墟。在战争中,德国约有400万士兵和200平民死亡。过去繁华的城市变成了一座座荒凉的、死气沉沉的城市。没有住宅、没有商店、没有运输,到处是饥饿和疾病。战败的德国其物质状态和精神状态可以用这几个词来概括:灾难、崩溃、混乱和低潮。
战后的德国被分为苏占区和美英法三国的西方占领区,苏占区和西方占领区建立了迥然不同的政治、经济制度,文学也走上了完全不同的发展道路。战后德国文化的决定权掌握在战胜国手里,一切出版物均须接受审查。再加上纸张奇缺,出版不易,因此许多青年作家暂时保持沉默,只有老作家伊丽莎白·郎盖瑟和台奥多·普利菲尔分别出版了他们的作品《磨灭不了的印象》和《斯大林格勒》(1946)。两部作品都写于战争期间,前者写犹太人在战争中的命运,战争给犹太人所留下的“磨灭不了的印记”;后者通过各种艺术手法描写人们对残酷战争的切身体验。
在随后的几年里,有关德国的罪责问题一直是作家们最为关注的问题。许多作家认为,只有认识了德国的罪行,才能实现德国民族精神和道德的复兴;而要认识德国的罪行,单靠审判是不够的,更重要的还要依靠个人的良心和独自反省,只有通过这样的净化,德国人才能真正醒悟,发现真理。在这方面表现得最为突出的作家是黑塞和恩斯特·维歇特。
1949年9月20日,由三个西方占领区合并建立的德意志联邦共和国宣告成立,随后在10月7日苏占区的东部地区成立了德意志民主共和国。在1961年8月12日至13日这两个不寻常的夜晚,著名的柏林墙被匆匆建筑起来的。这是德国东西方在政治及意识形态上分裂加深的必然结果。随着民主德国和联邦德国的成立,德国东西方的文学也朝着不同的方向发展,这就是我们通常所说的民主德国文学和联邦德国文学。
奥地利在1938年后成为第三帝国的一部分。第二次世界大战后奥地利政府处处将自己说成是纳粹的牺牲品,并未对历史进行深刻的反省。这时的文学主要以“恢复旧观”,即恢复奥地利昔日的文学传统为重要特征。奥地利战后最重要、最有影响的德语文学作家恐怕要属彼德·汉特克了。瑞士德语文学在战后一直比较活跃,其中最重要的作家应当是迪伦马特。
民主德国文学
二次世界大战后,许多被纳粹政权驱赶、被迫流亡异国他乡的作家纷纷返回民主德国,他们大部分是共产党员和进步作家,例如西格斯、贝歇尔、布莱希特、阿诺尔德·茨威格、弗里德里希·沃尔夫等。他们认识到,作为热爱和平、热爱自由的德国人民的代言人,他们有义务唤起人们的道德意识,应对希特勒政权给世界人民造成的灾难负责。为了团结一切反纳粹的知识分子,他们建立了“德国民主革新文化联盟”,并出版了机关刊物《建设》杂志,为繁荣德国的文化建设做出了贡献。随着民主德国进入社会主义建设时期,其执政党统一社会党对文化艺术提出了新的要求,即要以马克思列宁主义为基础,发扬德意志的进步民族文化传统,建设以战斗的人道主义精神武装起来的新的德意志进步文化。在创作方法上要坚持社会主义现实主义,并要求文学直接为政治、经济服务。在这种思想的指导下,民主德国出现了许多粉饰现实、抹煞矛盾、公式化概念化的低劣作品。
这时期的主要文学成就在小说创作,其作品可大致分为三类:一是以反法西斯为主要内容的作品。这些作品的作者或以亲身经历回顾当年浴血奋斗的反法西斯战场,或热情讴歌反法西斯战士以及他们的英勇斗争事迹。这方面著名的例子有布鲁诺·阿皮茨(1900~1978)的《裸身在狼群中》(1958)、菲曼(1935~1984)的《同伴》(1955)、蒙斯托克(1915~)《直到最后一个人》。二是描写民主改革和社会主义建设的作品,其代表作家作品是施特里特马特(1912~1996)的《赶牛车的人》(1951)。三是所谓的“建设小说”或“企业小说”。这些小说大多以工业生产中的先进与落后、革新与保守的冲突为素材,注重人物性格的刻画,但大多程式化和概念化,缺乏创新意识。www.laixuea.com
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一页